Вершки и корешки
- Alex Meir Gorstein
- 2 июн. 2020 г.
- 1 мин. чтения
Не раз мы уже говорили о том, что вся Тора и все духовные еврейские книги - это код, скрывающий под собой внутренние смыслы божественной инструкции по исправлению. Поэтому Тору нельзя толковать буквально. Да что там нельзя толковать, там понять можно лишь с позиции Внутреннего Знания. Приведу пример. Гаон из Вильны предрек что Машиах придет после того, как русские корабли пройдут Босфор. Эти слова - код, за которым духовное событие "приход Машиаха", произойдет в следствии духовного же события "русские корабли проходят через Босфор". И нет тут никакой связи с физическими русскими военными судами, проходящими физический пролив Босфор. Мы вообще можем не знать, как оно будет выглядеть в материальной реальности. И это не говоря про то, что и Приход Машиаха, как процесс не имеет ничего общего чем в сказках, рассказываемых массам незадачливых верующих. Или еще пример. "И гора Синай вся в дыму" - это дословная цитата из Торы. А перевод ее такой - "при максимальной степени раскрытия, люди постигают пространственно-временные связи в материальном мире и его обитателей. А в духовном мире - причинно-следственные связи, миры и пути Душ". Как из цитаты получился такой перевод? Учите внутренние смыслы Торы и сможете увидеть то, о чем действительно она говорит. Поэтому еще раз надо подчеркнуть - категорически НЕЛЬЗЯ натягивать события в материальном мире, на тексты Торы. И строго необходимо отстранится от нео-мессианской и религиозно-сионистской ереси, увлекающейся подобными издевательствами над смыслами святой Торы.
Comments