Превознесите... Преклонитесь
- Alex Meir Gorstein

- 20 сент. 2018 г.
- 1 мин. чтения
Продолжаю серию заметок-переводов, посвященных книге Шамати ("Я слышал"). Книга составленая РАБА"Шем, представляет собой запись услышанного им от отца и наставника - величайшего каббалиста новейшего времени, Бааль аСуляма. В молитвах Йом Кипур мы произносим: Поклонитесь подножию ног Его.. Превознесите Творца и поклонитесь на горе святости Его. Есть два этапа подготовки Сосудов. Первый - собственно подготовка к "поднятию". Второй - в то время, когда человек уже подымается по ступеням. "Поклонитесь" - это самоотмена перед Высшим. "Подножие" - бхина Домем ("неживая природа") - когда не говорят и не рассуждают. "Ноги" - раглаим от слова Мерагель (Разведчик), смотрящий стоит ли заняться Работой или нет. "Превознесите и поклонитесь горе святости" - ступень Ахораим деКдуша ("Спина (ягодицы) Святости) - поклонение и самоотмена на этапе, когда уже вступают во "дворец Царя".




Комментарии