top of page

Мул и фруктовый сад

  • Фото автора: Alex Meir Gorstein
    Alex Meir Gorstein
  • 23 авг. 2016 г.
  • 1 мин. чтения

На иврите слово ПАРДЕС означает фруктовый сад. А также это аббревиатура четырех уровней понимания Торы - Пшат (простой смысл), Ремез (намеки), Драш (глубокое толкование), Сод (тайна, Каббала). Если же мы вдруг уберем четвертый элемент (тайну), то получится иное слово - ПЭРЕД, которое переводится как МУЛ..Какой тут намек? Очень простой - тот кто, отказывается (кошерно) изучать Скрытую Тору, не имеет шанса стать Человеком в духовном смысле.Конечно из этого не следует, что каждый изучающий Каббалу, достигнет "человеческого уровня", но он получает шанс "расцвести как фруктовый сад"..

Недавние посты

Смотреть все
Подарок и Подаяние

(по мотивам статей Бааль аСуляма) Вместо предисловия: Внутренний "фараон" задает вопросы "кто?" и "что?". Кто это такой Творец, чтобы я...

 
 
 
Судьи и Надсмотрщики

(по мотивам маамара Бааль аСуляма. Чтение на недельную главу Шофтим) Сказано в Торе, в главе Шофтим: "Судей и надзирателей поставь себе...

 
 
 
Небо и Землю

Сказано в Торе - "вначале создал Творец небо и землю". Земля - Арец на иврите, родственно слову Рацон (желание). Это Желание получать,...

 
 
 

Комментарии


א

© Меир Горштейн, 2016 Сайт создан на Wix.com

  • Facebook Social Icon
  • Odnoklassniki Social Icon
  • Untitled
bottom of page