Если забуду тебя, Йерушалаим..

"Если я забуду тебя, Иерусалим, пусть отсохнет моя правая рука..". Этот стих из Теиллим (137-й Псалом Царя Давида) широко известен и цитируем. Многие склонны воспринимать его лишь буквально, по прямому смыслу. Однако тексты ТАНАХа (и других еврейских книг), как неоднократно уже говорилось - есть сложнейшие коды. И Теиллим не являются тут исключением. Иерусалим (Йерушалаим) - Совершенный трепет (Йира Шлема). А "правая рука" - Мидат а-Хесед, мера Милосердия. Иными словами - сначала достигается ступень (высшего) Трепета перед Создателем (и это не имеет ничего общего перед банальным страхом), именуемая Частичным Раскрытием Лика или Тшува ми-Йира (эта та ступень, на которой человек именуется Средним (Бейнони) или не-полным Праведником). И так как в духовном нет "прыжков через ступени", то без Совершенного Трепета невозможна последняя и полная ступень исправления, на которой "видна" (т.е. ощущается) Правая Рука - милосердие Творца ко всем созданным. И если "забыть Иерусалим", т.е. упасть со ступени Частичного Раскрытия - от "отстохнет Правая Рука", т.е. отдалится Полное Раскрытие и постижение Милосердия..